秋风细雨扣夏弦

烟波湖畔

吹箫弄青莲

拟仿陶翁东蓠下

煮酒青梅南山前

醉卧扁舟笑看星

稍作轻狂

神州把诗添

有友相知何所求

不修千年也是仙

既宅又腐,前途未卜!


a little pain
时间:2006-08-05

小さい痛み
小小的疼痛!

TRAPNEST演唱会。
台上戴着南京锁的莲,台下不知不觉泪流满面的娜娜。
绚烂舞台灯光中的凝视,胸口隐隐泛着疼痛。

我们的存在!
冬天的幸福,一起呵着白气,手牵手走在一起的YANO和NANA,一幅温暖的图画!
一点一点白色的雪花从天空缓缓的飘下,YANO说,NANA,圣诞礼物,和我做个约定吧。
绝对不会从我身边离开,绝对绝对。
家人、女友、母亲,我都要彻底保护,绝不让任何人抱怨,绝不让任何人伤心,绝对要成为有能力保护大家的男人。
NANA说,YANO的手,很温暖。
握起来,传递进心里,胸口会疼。
所以,她轻轻将这个受过伤的男孩拥进怀里。
她生命中十五的冬天,她明白了她的爱。
小小的疼痛中,她暗暗许愿,希望YANO的愿望能够实现,因为她的愿望终将化为YANO的愿望,而YANO的愿望也会变成她的愿望。
疼痛的感觉,冬天雪地里的脚印,都化作时间的刻痕,计算着彼此的思念。

小小的疼痛。
存在在每个人的心里。
人类是坚强的生物,坚强到能够承受住巨大的伤痛而一直活下去。
可是,我们却总是被小小的疼痛折磨着。
小小的伤心,小小的后悔,小小的绝望。
那些小小的,小小的,始终缠绕在我们周围。
时刻提醒我们,那些,小小的,永远不会忘却的,曾经。

Travel to the moon 
君は眠り 夢を解く
誰もいない 星の光 操りながら
強くなるため 忘れた笑顔
きっと二人なら 取り戻す

気づいて
I'm here waiting for you
今とは違う未来があっても
I'm here waiting for you
叫び続けて
きっと心は つなぐ糸をたぐってる
あの頃の私 目を覚ますように
No need to cry

Travel in silence 
手をのばせば 触れるのに
君は遠い それは 思い出の中のこと
声が聞こえる 目を閉じれば
小さな痛みさえ いとしくて

見つめて
I'm here waiting for you
風に吹かれ 一人迷っても
I'm here waiting for you
空を見上げて

ずっと心は 手を広げて守ってる
あの頃の君が 振り返るまで塗り
No need to cry

(Feel something, Feel nothing)
(Listen closely, listen closely)
Wide open ears
Disarm the dream tickler
In the constant moment
(You will find me where it's quiet)
(Listen closely, listen closely)
Let the blood flow
Through all the spaces
Of the universe

気づいて
I'm here waiting for you
今とは違う未来があっても
I'm here waiting for you
叫び続けて
きっと心は つなぐ糸をたぐってる
あの頃の私 目を覚ますように
No need to cry

(Listen closely, listen closely)
(Listen closely, listen closely)
(Listen closely, listen closely)


  发表于  2006-08-05 22:40  引用Trackback(0) | 编辑 

评论
わ・た・し
植物园里一颗顽强的高坚果 悠然小筑挂名老板 理智总是超越情感的金牛座 咖啡控、音乐控、眼镜控的怪青年 最爱的电影:玻璃之城 最爱的歌:Forever Love 风筝 旧欢如梦:撒加、绯村剑心、杨威利、无情、柳随风 激爱新宠:羽多野 涉 墙头窥伺:寺島拓篤、近藤隆、绿川光、前野智昭 挚爱本命:置鮎龍太郎、遊佐浩二、野島裕史、櫻井孝宏、福山润、野島健児、高橋広樹

最后更新